“I’ve recommended Translator Scandinavia to my clients for years, because I know I can rely on the quality and timeliness of their deliveries.”
Elin Paues Partner and Senior Consultant, Korp Kommunikation
What Korp needed help with
Translation of financial reports
Korp is a strategic and financial communications agency. They help growing companies communicate better, often from a financial communications perspective. Among other things, they produce financial reports, business plans, web copy and press releases that need to be translated into other languages. Translator Scandinavia has been Korp’s translation partner for over ten years, helping their clients with translations, mainly from Swedish into English, but sometimes also into other languages, such as Finnish.
Translating financial reports from Swedish into English and sometimes into other languages.
Strategic and financial communications agency
”Som producent av finansiella rapporter har vi skarpa tidplaner och hårda deadlines. Då är det avgörande att arbeta med en översättningspartner som alltid levererar i tid och med god kvalitet.”
Elin Paues Partner and Senior Consultant, Korp Kommunikation
Så hjälper vi korp
Projektledare med bakgrund inom finans
Årsredovisningar och delårsrapporter är avgörande dokument för börsnoterade företag, och det är viktigt att allt blir rätt i alla språkversioner. Översättning av finansiella texter kräver erfarenhet och kompetens från finansbranschen. Hos Translator Scandinavia får Korp Kommunikation hjälp av en senior projektledare med mer än 20 års erfarenhet av finansiella översättningar.
Så hjälper vi korp
Översättning av 12 årsredovisningar per år
För översättare som arbetar med årsredovisningar är januari, februari och mars intensiva månader. Då är de skickligaste översättarna uppbokade sedan länge. Korp Kommunikation har samarbetat med oss i många år och hör alltid av sig tidigt i årsredovisningsprocessen – planering och bokning för våren startar redan i september. Så snart årsredovisningen som ska översättas är godkänd på svenska från deras kund, skickar de över dokumentet till oss för översättning.
Under 2021 översatte vi 12 årsredovisningar från svenska till engelska för Korp Kommunikation. Vi är väldigt glada över förtroendet vi får från dem, och hoppas på ett fortsatt gott samarbete under många år framöver.
”Jag gillar Translator Scandinavia eftersom vi har en nära och personlig kontakt. Det känns som om vi är en viktig kund!”
Elin Paues Partner and Senior Consultant, Korp Kommunikation
