
La traduction automatique et l’IA – une bonne ou une mauvaise affaire pour votre entreprise ?
ChatGPT a pris le monde d’assaut. Mais saviez-vous que Translator Scandinavia utilise la technologie avancée de l’IA depuis de nombreuses années ? Avec les bons…
Read article
5 questions à notre nouveau responsable de l’informatique et de la production
Henrik nous arrive avec plus de 10 ans d’expérience dans l’industrie, spécialisé dans l’automatisation des processus et la mise en…

7 conseils pour les agences qui ont besoin d’aide en matière de traduction
Vous travaillez dans le domaine de la communication, du marketing, de la publicité, des relations publiques ou des relations publiques…

Certifié selon la norme ISO 9001:2015
Translator Scandinavia est certifiée selon la norme SS-EN ISO 9001:2015 depuis septembre 2018 (avec recertification en 2021). Télécharger notre certificat…

Traduire InDesign/IDML – comment ça marche ?
Comment préparer votre fichier InDesign pour la traduction ? Nous importons des documents InDesign au format .idml dans l’un de…

Comment faire appel à des services de traduction ?
Il peut être difficile d’obtenir des services de traduction et d’en garantir la qualité. Quelles sont les exigences, comment penser…

Pourquoi la qualité du texte source est-elle importante pour la traduction ?
Si les données introduites dans un système d’information sont de mauvaise qualité, les résultats obtenus seront également médiocres. Cela peut…

Comment commander des traductions ?
Vous n’avez jamais commandé de services de traduction ? Ne vous inquiétez pas, voici comment cela fonctionne Le prix de…

Le bon anglais au bon endroit
En Suède, de nombreuses personnes maîtrisent l’anglais. Vous apprenez l’anglais dès votre plus jeune âge, vous découvrez la langue dans…

La traduction automatique et l’IA – une bonne ou une mauvaise affaire pour votre entreprise ?
ChatGPT a pris le monde d’assaut. Mais saviez-vous que Translator Scandinavia utilise la technologie avancée de l’IA depuis de nombreuses…

ISO 27001 et ISO 9001 – nous sommes maintenant certifiés pour les deux !
Nous sommes très heureux et fiers d’annoncer que le système de gestion de la sécurité de l’information de Translator Scandinavia…

Comment la transcréation a joué un rôle clé dans le lancement de l’agence en Allemagne
Lorsqu’il a été demandé à l’agence de marketing Republic d’adapter rapidement un site Web au difficile marché allemand, elle s’est…

La traduction des rapports annuels – comment ça marche
Un rapport annuel bien rédigé suscite la confiance et l’intérêt pour votre entreprise. C’est aussi l’un des rares documents lus…

Nouveaux contrats avec la Commission européenne
Translator Scandinavia a signé des contrats supplémentaires avec la Commission européenne et le Centre de traduction. Il s’agit de contrats-cadres…