Autorisierte Übersetzung

Übersetzen Sie Ihre wichtigen Dokumente mit einem ermächtigten Übersetzer

In manchen Fällen müssen die Dokumente von einem ermächtigten Übersetzer übersetzt werden. Unsere Übersetzer sind vom Kammarkollegiet ermächtigt und verfügen über umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung wichtiger Dokumente wie Verträge, Jahresberichte und Gerichtsdokumente.

Ich möchte ein Angebot

Wissen, das einen Unterschied macht

Für eine korrekte Übersetzung eines Textes ist es unerlässlich, dass der Übersetzer mit der Materie vertraut ist. Wir verfügen daher über Spezialisten in verschiedenen Bereichen wie Recht, Medizin, Finanzen, Wirtschaftskommunikation und Technologie. Bei uns arbeiten Sie mit einem ermächtigten Übersetzer zusammen, der Ihre Branche kennt.

Verträge, Jahresberichte und andere wichtige Dokumente

Unsere ermächtigten Übersetzer verfügen über umfassende Erfahrung in der Übersetzung von Dokumenten wie Verträgen, Eintragungsurkunden, Satzungen, Geschäftsberichten, Zeugnissen, Gerichtsdokumenten und Verträgen. Wenn Sie uns eine Anfrage schicken, werden wir gemeinsam feststellen, ob Ihr Projekt eine ermächtigte oder nur eine professionelle Übersetzung benötigt.

Ihre Informationen sind bei uns sicher

Wir haben strenge Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Ihre Informationen werden in unserer eigenen sicheren IT-Umgebung von Übersetzern bearbeitet, die über umfangreiche Erfahrungen im Umgang mit vertraulichen Dokumenten und Texten verfügen. Wir gehen bei unseren Verfahren keine Kompromisse ein, und als Beweis für unser Engagement für Sicherheit und Qualität sind wir nach ISO 9001 (Qualität) und ISO 27001 (Informationssicherheit) zertifiziert.

Lesen Sie mehr darüber, wie wir mit Qualität arbeiten

Arbeiten Sie in einer Branche mit vielen Fachbegriffen?

Wir verfügen über Fachwissen in einer Vielzahl von Bereichen.

F$i$n$a$n$s$i$e$l$l$a$ ö$v

L$å$t$ ö$v$e$r$s$ä$t$t$a$r$e$ s$p$e$c$i$a$l$i$s$e$r$a$d$e$ i$n$o$m$ f$i$n$a$n$s$ ö$v$e$r$s$ä$t$t$a$ d$i$n$a$ å$r$s$r$e$d$

Medizin und medizinische Geräte

Unsere medizinischen Fachleute sorgen dafür, dass die Texte korrekt übersetzt werden und den hohen Standards der medizinischen Übersetzung entsprechen.

Juristische Übersetzungen

Wir verfügen über die Sprach- und Branchenexperten, die Sie für die Übersetzung von Rechtstexten wie Urteilen, Vollmachten, Verträgen und anderen juristischen Dokumenten benötigen.

“Wir wollten eine Agentur, die nach ISO 9001 zertifiziert ist, um die Qualität des gesamten Projektmanagements zu gewährleisten.”

Cecilia Vinell

Leiterin der Abteilung Kommunikation
Preise

Så hjälper vi Pricer med säkra översättningar

Wann benötige ich eine ermächtigte Übersetzung?

Einige Behörden verlangen, dass die Übersetzung von einem ermächtigten Übersetzer angefertigt wird. Wenn Sie uns eine Anfrage schicken, werden wir gemeinsam feststellen, ob Ihr Projekt eine ermächtigte oder nur eine professionelle Übersetzung benötigt.

In welche Sprachen übersetzen Sie?

Wir übersetzen in mehr als 100 Sprachen: Die am häufigsten verwendeten Sprachen sind für uns die nordischen Sprachen, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch, aber wir übersetzen auch ins Chinesische, Paschtu und in die verschiedenen samischen Sprachen. Eine Liste unserer Sprachen finden Sie hier.

Wie schnell können Sie meinen Text liefern?

Die Lieferfrist hängt vom Umfang des Projekts und der Verfügbarkeit der beteiligten Übersetzer ab. Wenn Sie eine Anfrage senden, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, sobald wir wissen, wann die Übersetzung fertiggestellt werden kann. In der Regel können wir schnell mit der Arbeit beginnen, vor allem, wenn der Kunde dies wünscht.

Wie können wir Ihnen helfen?

Sie möchten ein Angebot oder haben Fragen zu ermächtigten Übersetzungen? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung und wir werden Sie direkt mit einem unserer erfahrenen Projektmanager verbinden.

Ein detailliertes Schreiben erleichtert es uns, Sie mit der richtigen Person zu verbinden.

Sie erhalten schnell eine Antwort, in der Regel innerhalb von 15 Minuten während der Bürozeiten.

Sie wissen, dass wir nach ISO 9001 und ISO 27001 zertifiziert sind?

Ein detailliertes Schreiben erleichtert es uns, Sie mit der richtigen Person zu verbinden.

Sie erhalten schnell eine Antwort, in der Regel innerhalb von 15 Minuten während der Bürozeiten.

Sie wissen, dass wir nach ISO 9001 und ISO 27001 zertifiziert sind?