Ahorre tiempo y dinero con la traducción automática
La traducción automática es muy útil si necesita traducir rápidamente. Sabemos qué sistemas funcionan mejor para distintos fines y cuándo tiene sentido recurrir a la IA en lugar de a un traductor profesional, o a una combinación de ambos.
Diferentes motores para diferentes propósitos
Los motores de traducción automática actuales pueden producir traducciones sorprendentemente buenas, si se sabe cuáles utilizar. La calidad del resultado depende de la combinación lingüística, el tipo de texto y las expectativas. Trabajamos con distintos motores y sabemos cuándo y cómo utilizarlos, y cuándo es más apropiado recurrir a un traductor profesional.
Traducir textos urgentes en el mismo día
Si ha recibido una oferta que necesita comprender y decidir mañana mismo, podemos ayudarle con ello. Gracias a la IA avanzada, podemos ofrecer traducciones rápidas en el mismo día. Las traducciones se realizan en nuestro propio entorno informático seguro. Como prueba de nuestros esfuerzos en materia de seguridad, contamos con la certificación ISO 27001.
Jag behöver snabb hjälp
Ayudamos cuando la traducción automática no es suficiente
La traducción automática puede acelerar el proceso, pero los resultados suelen ser de calidad variable. Los motores no entienden el texto en sí y si no ayudas con la terminología y/o la postedición, es fácil que salga mal. Por eso trabajamos con posteditores profesionales que conocen su campo y que revisan las traducciones antes de que se las entreguemos.
Ahorre tiempo y dinero sin perder negocio
Mucha gente quiere utilizar la traducción automática porque es rápida y ahorra dinero en comparación con una traducción profesional. Pero aunque la traducción automática puede ser muy buena, requiere la intervención humana para entender los términos, el tono y la personalización de la audiencia. Si está traduciendo un sitio web, le ayudaremos a decidir qué páginas necesitan un traductor profesional y cuáles puede traducir con traducción automática. Así ahorrará tiempo y dinero, pero no perderá negocio en sus páginas más importantes.
Översätt snabbt och kostnadseffektivt
Vi har översättare med branschkunskap inom en mängd olika områden.
Comunicación empresarial
Traducciones financieras
Traducciones técnicas
“Queríamos una agencia que tuviera la certificación ISO 9001 para garantizar la calidad en toda la gestión del proyecto”.
Cecilia Vinell
Jefe de Comunicación
Precio
¿En qué podemos ayudarle?
¿Desea un presupuesto o tiene preguntas sobre la traducción automática? Póngase en contacto con nosotros y le pondremos directamente en contacto con uno de nuestros experimentados gestores de proyectos.
Si escribe con detalle, nos resultará más fácil ponerle en contacto con la persona adecuada.
Obtenga respuestas rápidamente, normalmente en 15 minutos en horario de oficina.
¿Sabe que tenemos las certificaciones ISO 9001 e ISO 27001?
Si escribe con detalle, nos resultará más fácil ponerle en contacto con la persona adecuada.
Obtenga respuestas rápidamente, normalmente en 15 minutos en horario de oficina.
¿Sabe que tenemos las certificaciones ISO 9001 e ISO 27001?
