Experts en traduction dans le domaine de la santé, de la médecine et des technologies médicales

Au fil des ans, nous avons traduit des textes pour de nombreuses autorités et organismes publics, ainsi que pour des entreprises pharmaceutiques et de dispositifs médicaux de premier plan. Nos traducteurs médicaux veillent à ce que les textes soient traduits correctement et répondent aux exigences des traductions médicales.

Nous traduisons notamment

Matériel de formation
Description des produits
Rapports de recherche
Information des patients
Matériel de marketing

Informations destinées aux spécialistes ou aux patients ? Nous nous adaptons au bon groupe cible

​​Nous traduisons des rapports de recherche, des descriptions de produits, des instructions, des manuels et du matériel de formation, des protocoles et des informations destinées aux patients, ainsi que du matériel de marketing tel que des textes web et des brochures. Nos traducteurs expérimentés garantissent une utilisation cohérente de la langue, adaptée au public cible, afin que le texte soit reçu comme prévu.

Traducteurs connaissant les réglementations locales

Notre réseau de traducteurs et de réviseurs médicaux compétents et fiables est un atout majeur pour nos chefs de projet expérimentés lorsqu’il s’agit de traduire des textes médicaux. Ensemble, ils veillent à ce que la documentation traduite soit exacte et adaptée aux réglementations locales.

“Nous voulions une agence certifiée ISO 9001 pour garantir la qualité de la gestion du projet”.

Cecilia Vinell

Chef de la communication
Prix

Cecilia Vinell image

DES TRADUCTIONS QUI RÉPONDENT À VOS BESOINS

Språkgranskning icon

Språkgranskning

Vi granskar och kvalitetssäkrar dina texter.

Webböversättningar icon

Webböversättningar

Kom närmare dina kunder med en flerspråkig hemsida.

Auktoriserad översättning icon

Auktoriserad översättning

Auktoriserade translatorer godkända av Kammarkollegiet.

Comment pouvons-nous vous aider ?

Vous souhaitez obtenir un devis ou vous avez des questions sur les traductions médicales ? Prenez contact avec nous et nous vous mettrons directement en relation avec l’un de nos chefs de projet expérimentés.

Le fait d’écrire en détail nous permet de vous mettre plus facilement en contact avec la bonne personne.

Obtenir des réponses rapidement, généralement dans les 15 minutes pendant les heures de bureau.

Vous savez que nous sommes certifiés ISO 9001 et ISO 27001 ?

Le fait d’écrire en détail nous permet de vous mettre plus facilement en contact avec la bonne personne.

Obtenir des réponses rapidement, généralement dans les 15 minutes pendant les heures de bureau.

Vous savez que nous sommes certifiés ISO 9001 et ISO 27001 ?