Technologie et outils de traduction
Les dernières technologies dans le secteur de la traduction
Nous utilisons des technologies de pointe pour créer des flux de travail intelligents, rationaliser les processus et gérer la terminologie. En utilisant les dernières technologies, nous pouvons vous faire gagner du temps et de l’argent tout en vous fournissant des traductions professionnelles de haute qualité.
Des outils de traduction qui vous font gagner du temps et de l’argent
Nous travaillons avec des mémoires de traduction qui détectent les phrases et les segments des projets précédents. Cela signifie que plus vous effectuez de traductions avec nous, plus votre mémoire de traduction s’enrichit. Avant chaque traduction, nous analysons le matériel et le comparons aux projets précédents. Lorsque notre outil détecte des phrases et des segments que nous avons déjà traduits, nous l’utilisons. De cette manière, nous pouvons réduire votre prix dans le devis. En outre, votre matériel sera plus cohérent sur le plan stylistique et, à long terme, vous économiserez du temps et de l’argent sur vos traductions.
Intégrations CMS fluides
Nos solutions techniques facilitent l’exportation et l’importation de traductions dans différents systèmes CMS tels que Optimizely (EpiServer), Drupal, Umbraco, WordPress, Sitecore et Marketo, pour n’en citer que quelques-uns. Quel que soit votre CMS, nous veillons à ce que les traductions soient mises en œuvre de manière fluide et efficace sur votre site web et votre CMS.
Prenez contact avec nous et nous vous en dirons plus
Une collaboration plus fluide dans un environnement sécurisé
En tant que client, nous vous accueillons dans notre environnement professionnel de traduction. Il vous permet de suivre vos travaux, de contrôler le processus de traduction et de télécharger vos fichiers en toute sécurité, sans les risques associés à l’envoi de documents par courrier électronique. Le système s’intègre à plus de 50 CMS et autres plateformes marketing. Nous pouvons également créer des intégrations personnalisées et des solutions spécialisées si votre plateforme n’est pas une option. Ainsi, lorsque vous traduisez avec nous, vous êtes dans un environnement sécurisé et transparent qui rend le processus de traduction plus facile qu’avec n’importe quel autre système.
