Localisation et traduction dans les technologies de l’information
Nous travaillons pour les plus grandes entreprises de logiciels et de matériel informatique et traduisons des millions de mots informatiques chaque année. Nos chefs de projet et traducteurs qualifiés localisent et traduisent notamment des logiciels, des textes d’aide et du matériel marketing lié aux technologies de l’information.
Nous traduisons notamment
Nous connaissons les tendances et les pièges
Nos experts travaillent quotidiennement à la localisation de logiciels et sont parfaitement au fait des tendances et des pièges les plus courants. Lorsque nous traduisons votre logiciel, nous adaptons la mise en page, le formatage et les graphiques à l’utilisateur final. Grâce à des outils avancés de gestion de la mémoire et de la terminologie, nous pouvons fournir des traductions informatiques efficaces et de grande qualité.
Vos besoins guident notre processus
Nous disposons certainement d’un processus solide et élaboré pour garantir la qualité de nos traductions. C’est un processus sur lequel nous ne transigeons jamais, car nous savons à quel point il est important que les traductions soient impeccables. Cependant, nous sommes flexibles dans les outils que nous utilisons et nous les adaptons à vos besoins. Vous pouvez être assuré que vos textes sont toujours livrés dans un format flexible et dans les délais impartis.
“Nous voulions une agence certifiée ISO 9001 pour garantir la qualité de la gestion du projet”.
Cecilia Vinell
Chef de la communication
Prix
Comment pouvons-nous vous aider ?
Vous souhaitez obtenir un devis ou vous avez des questions sur nos traductions informatiques ? Prenez contact avec nous et nous vous mettrons directement en relation avec l’un de nos chefs de projet expérimentés.
Le fait d’écrire en détail nous permet de vous mettre plus facilement en contact avec la bonne personne.
Obtenir des réponses rapidement, généralement dans les 15 minutes pendant les heures de bureau.
Vous savez que nous sommes certifiés ISO 9001 et ISO 27001 ?
Le fait d’écrire en détail nous permet de vous mettre plus facilement en contact avec la bonne personne.
Obtenir des réponses rapidement, généralement dans les 15 minutes pendant les heures de bureau.
Vous savez que nous sommes certifiés ISO 9001 et ISO 27001 ?
